Hi. Ternyata selama sembilan bulan lebih ini, ada satu hal yang selalu saya lupa untuk jelaskan, yaitu arti dari namanya si Isla (baca: ayla).Mungkin kesannya agak dipanjang2in, tapi yah namanya nama kan dibawa sampe mati, dan harus berarti yang banyak, tapi ada juga yang berpaham apalah arti sebuah nama. Nama itu adalah do’a bagi sebagian orang, tapi untuk kita berdua sih yang penting selama anak kita gak dicela2in dan gak dipanggil ‘eh’ atau ‘heh’ atau malah, ‘woy’?Jadilah nama Fuschia Nadira Islaniesa.
1. Fuschia, adalah nama warna, nama bunga.
Bisa dibilang ngikutin dari nama ibunya Deasy, yang juga nama bunga. Arti bunga Fuschia itu sendiri adalah ‘taste ‘, dan kebetulan bapaknya seorang designer yang ingin sekali memberikan nama berunsur design, jadilah dipilih nama Fuschia.Walaupun demikian, banyak kontroversi dibelakang nama Fuschia, yang pertama adalah spelling yang paling bener adalah FUCHSIA, tapi gak mau dipake begini dengan alasan, orang Indonesia pasti bacanya salah. Bayangin aja kalo Isla duduk dibangku SD, terus gurunya ngabsen….dibaca begini, fuch..siaaa…(dengan logat sunda) atau yang lebih parah lagi…maaf, f**k sia! kan gak bener.
Makannya spellingnya diputer menjadi Fuschia, yang merupakan misspelling yang sudah paten diseluruh dunia. Lagipula pronounciationnya kalo dibaca lidah lokal lebih mudah, Fussc.siiyaaa…
2. Nadira. Nah ini bisa berarti dua macam.
Pertama, ada keturunan ‘iseng’ dari akung Kartiyoso (bapaknya Andira). Beliau memberikan nama yang unik untuk ketiga anaknya, yaitu ARDIAN Pratama, ARINDA Pradana, dan ANDIRA Pramanta. Memang pada dasarnya ‘doyan’ maen scrabble. 6 huruf yang sama, diputerbalikan saja judulnya. Diikuti oleh kakak saya, punya anak dikasih nama tengahnya NAIDRA, walaupun lengkapnya adalah Omara Naidra Esteghlal (disingkat jadi ONE, yang diteruskan oleh Theaemmy Winona Obaidia disingkat TWO yah itu heritage lain lagi) walaupun 6 huruf itu hilang dianak kedua, tapi isengnya akung masih ada.
Kedua, Nadira itu kalo dari arab artinya precious person. yah gak usah dijabarin lagi ya.
3. Islaniesa, nahh yang ini agak panjang nih.
Pertama, berhubung Isla lahir di Australia, jadi kita harus punya sesuatu yang bakal ngingetin kita akan tempat kelahiran Isla, gak mungkin pake nama Melburnia, atau Melbi (terdengan maksa, atau memang maksa). Lahir di Carlton (nama bir). Prahrania (maksa juga). Ya udahlah artis Aussie aja, Kylie (terlalu bule), John Howard (no comment), kevin rudd (sayangnya nama laki2), Nicole Kidman (terlalu bule, dan gak cocok ditaro belakang), ya udah, bagaimana kalo Isla Fisher. Yap. Dia juga lagi hamil waktu itu. Tapi dengan pronounciation yang benar yaahh….Ayla. Dan kebetulan ini juga nama anaknya Midfieldernya Chelsea; Frank Lampard yang kedua. Mau dibaca Isla juga boleh, karena bisa diambil dari ISLAM. (yang ini pembenaran dengan cara mengeles).
Kedua, Niesa jelas2 diambil dari Quran, yaitu Annisa, salah satu surat yang paling banyak membahas tentang hak dan kewajiban wanita/muslimah. Semoga gak terlalu berat buat Isla yah. Tapi kenapa pake huruf E ditengah2nya? karena biar bisa bangga sedikit sama INDONESIA. yahhh dasar bapak/ibunya tukang ngeles.Jadi yah begitulah adanya, Fuschia Nadira Islaniesa, sudah kami berikan nama dengan sepenuh hati, agar tidak terlalu cepat di absen (jadi kalo ada quiz dadakan disekolah sesuai absen, dia gak perlu panik)
Amin!
Recent Comments